The Department of Internal Security oversees everything connected with security, and preventing that might threaten the internal security. It maintains the security in the country by means of the police; and it does not use the army for this purpose except by the permission of the Khaleefah.
The head of this department is called (head of Interior Security). This department has branches in the provinces (wilayaat), which are called directorates of Interior security, and the head of the directorate in the province is called (Saahib ush-Shurtah).
تـتـولى دائرة الأمن الداخلي إدارة كل ما له مسـاس بالأمـن، ومنـع كل ما يهدد الأمن الداخلي، وتحـفـظ الأمن في البلاد بواسطة الشرطة ولا تلجأ إلى الجيش إلا بأمـر مـن الخـليفة. ورئيس هـذه الدائرة يسمى (مدير الأمن الداخلي). ولهذه الدائرة فروع في الولايات تسمى إدارات الأمن الداخلي ويسمى رئيس الإدارة (صاحب الشرطة) في الولاية.
Police (Shurtah) is made of two sections: Military police which follows the Ameer of Jihad, ie the War department; and the police that work with the ruler to protect the interior department. Both of these police sections are given special training and special culture that help them to undertake their duties efficiently.
الشـرطة قسـمان: شرطة الجيش وهي تتبع أمير الجهاد أي دائرة الحربية، والشرطة التي بين يدي المحـاكم لحفظ الأمن وهي تتبع دائرة الأمن الداخلي، والقسمان يدربان تدريباً خاصاً بثقافة خاصة تمكنهما من أداء مهماتهما بإحسان.
The most important matters that threaten the internal security, which the department of internal security manages, are: apostasy, transgression, rebellion, aggression against people’s properties, aggressions against people’s lives and honour, dealing with people suspected of spying to the warring unbelievers.
أبـرز مـا يهـدد الأمـن الداخـلي الذي تـتـولى دائرة الأمن الداخلي معالجته هو: الردة، البغي والحـرابة، الاعتداء على أموال الناس، التعدّي على أنفس الناس وأعراضهم، التعامل مع أهل الرِّيَب الذين يتجسسون للكفار المحاربين.