Dustoorدستور
Institution 12 of 13 · Articles 103–104

Media (I'laam)

Article 103

Media institution is a department that undertakes devising an information policy for the state to serve and execute the interest of Islam internally: to build a robust and strong Islamic society that gets rid of its impurities and reflects its goodness. As for abroad, it presents Islam, at time of war and peace, in a way that shows the glory and justice of Islam and the strength of its army; and shows as well the invalidity and oppression of the man- made system and the weakness of its army.

جهاز الإعلام دائرة تتولى وضع السياسة الإعلامية للدولة لخدمة مصلحة الإسلام والمسلمين، وتنفيذها، في الداخل لبناء مجتمع إسلامي قوي متماسك، ينفي خبثه وينصع طيبه، وفي الخارج: لعرض الإسلام في السلم والحرب عرضاً يبين عظمة الإسلام وعدله وقوة جنده، ويبين فساد النظام الوضعي وظلمه وهزال جنده.

Read the evidence ↗

Article 104

Media means owned by those who carry the citizenship of the state do not need license; they rather need (a notice) only sent to the Information department informing it of the media means set up. The owner of the media means and its editors would be responsible for any information they publish, and they will be accounted, like any citizen, about any divine violation.

لا تحتاج وسائل الإعلام التي يحمل أصحابها تابعية الدولة إلى ترخيص، بل فقط إلى (علم وخبر) يرسل إلى دائرة الإعلام، يُعلم الدائرة عن وسيلة الإعلام التي أنشئت. ويكون صاحب وسيلة الإعلام ومحرروها مسئولين عن كل مادة إعلامية ينشرونها ويحاسَبون على أية مخالفة شرعية كأي فرد من أفراد الرعية.

Read the evidence ↗