Dustoorدستور
Von Hizb ut Tahrir

Verfassungsentwurf für das Kalifat

Für die Wiederherstellung der Herrschaft mit Allahs offenbartem Gesetz

Den Staat erkunden

  1. Artikel 1–15

    Allgemeine Gesetze

  2. Artikel 16–23

    Das Regierungssystem

  3. Institution 1 von 13 · Artikel 24–41Regierungsamt · Artikel 18

    Der Kalif

  4. Institution 2 von 13 · Artikel 42–48Regierungsamt · Artikel 18

    Delegierter Assistent

  5. Institution 3 von 13 · Artikel 49–51

    Assistent der Geschäftsleitung

  6. Institution 4 von 13 · Artikel 52–60Regierungsamt · Artikel 18

    Die Gouverneure

  7. Institution 5 von 13 · Artikel 61–69

    Amir al-Jihad

  8. Institution 6 von 13 · Artikel 70–72

    Innere Sicherheit

  9. Institution 7 von 13 · Artikel 73

    Auswärtige Angelegenheiten

  10. Institution 8 von 13 · Artikel 74

    Das Industrieressort

  11. Institution 9 von 13 · Artikel 75–95

    Das Gerichtswesen

  12. Institution 10 von 13 · Artikel 96–101

    Der Verwaltungsapparat

  13. Institution 11 von 13 · Artikel 102

    Das Schatzhaus

  14. Institution 12 von 13 · Artikel 103–104

    Das Medienamt

  15. Institution 13 von 13 · Artikel 105–111

    Die Ratsversammlung

  16. Artikel 112–122

    Das Beziehungssystem der Geschlechter

  17. Artikel 123–169

    Das Wirtschaftssystem

  18. Artikel 170–180

    Die Bildungspolitik

  19. Artikel 181–191

    Die Aussenpolitik

Einführung

﷽

AI TRANSLATED Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen

AI TRANSLATED Dies ist ein Verfassungsentwurf für den Kalifatsstaat, den wir den Muslimen vorlegen – während sie für die Errichtung des Kalifatsstaates und die Wiederherstellung der Herrschaft nach dem, was Allah herabgesandt hat, arbeiten –, damit sie sich die Realität des islamischen Staates, seine Gestalt und seine Systeme vorstellen können sowie das, was er an Systemen und Rechtssprüchen des Islam umsetzen wird.

Diese Verfassung ist eine islamische Verfassung. Sie geht aus der islamischen 'Aqīda hervor und ist den islamischen Rechtssprüchen (Aḥkām šar'iyya) entnommen, und zwar auf der Grundlage der Stärke des Beweises.

Bei ihrer Entnahme stützte man sich auf das Buch Allahs und die Sunna Seines Gesandten sowie auf das, worauf diese beiden hingeleitet haben: den Konsens der Prophetengefährten (Iğmā’ aṣ-Ṣaḥābah) und den Analogieschluss (Qiyās).

Sie ist eine islamische Verfassung und nichts anderes; nichts in ihr ist unislamisch. Sie ist keine Verfassung, die auf ein bestimmtes Gebiet oder ein bestimmtes Land beschränkt ist. Sie gilt vielmehr für den Kalifatsstaat in der islamischen Welt, ja in der ganzen Welt, denn der Kalifatsstaat wird den Islam als Botschaft des Lichts und der Rechtleitung in die ganze Welt tragen, sich um ihre Angelegenheiten kümmern, sie unter seine Obhut nehmen und die Rechtssprüche des Islam auf sie anwenden.

Hizb ut Tahrir legt diesen Entwurf den Muslimen vor und bittet Allah, sie zu ehren und das Ziel, nach dem die Gläubigen streben, rasch zu verwirklichen: die Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats (al-Ḫilāfa ar-Rāšida) und die Wiederherstellung der Herrschaft nach dem, was Allah herabgesandt hat, damit dieser Entwurf als Verfassung des Kalifatsstaates eingesetzt wird.

Und das ist für Allah nicht schwer.